-
1 выпускать эжектор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать эжектор
-
2 выпускать эжектор
-
3 эжектор
-
4 эжектор
-
5 эжектор
ejector
струйный аппарат, в котором для отсасывания газов или жидкостей используется кинематичеекая энергия другогo газа или жидкости. — device consisting of а nozzle, mixing tube, and diffuser utilizing the kinetic energy of a fluid stream to pump another fluid
- (насос) — jet pump
устройство для создания циркуляции воздуха, охлаждающего воздушно-масляный радиатор при работе на земле. — for ground operation, the cooling air of the air-oil cooler is circulated through the cooler exit by a jet pump.
- двигателя — engine ejector
управляемое устройство реактивного сопла, служащее дпя дополнительного понижения уровня шума двигателя. в э. находятся створки реверсирования тяги. — the ejector may be extended to а position aft of the exhaust nozzle to assist the nozzle in reducing engine noise level. the ejector houses thrust brake buckets.
-, убираемый (реверса тяги) — retractable ejector
the method of thrust reversal uses a retractable ejector and bucket-type doors.
выпускать э. — extend ejector
убирать э. — retract ejectorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > эжектор
-
6 убирать эжектор
1. retract the ejector2. retracted the ejector3. retracting ejectorАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать эжектор
-
7 уберет эжектор
1. retract ejector2. retract the ejectorАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уберет эжектор
-
8 воздушный эжектор
1. compressed air ejector2. airlift pumpРусско-английский военно-политический словарь > воздушный эжектор
-
9 водоструйный эжектор
Русско-английский военно-политический словарь > водоструйный эжектор
-
10 мусорный эжектор
Русско-английский военно-политический словарь > мусорный эжектор
-
11 убравший эжектор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший эжектор
-
12 редуктор винтового привода эжектора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > редуктор винтового привода эжектора
-
13 eject
выбрасывать, извергать; выпускать; выталкивать
* * *
выбрасывать, извергать, выпускать* * *• эжектор -
14 eject
[ɪ'dʒekt]1) Общая лексика: выбрасывать, выбросить, выгонять, выпускать (дым и т. п.), выпустить, выселить, выселять, извергнуть, изгнать, изгонять, лишать должности, лишить должности, плод воображения, извергать, выдворять2) Военный термин: ejector, выбивать, выстреливать, вышибать, отражать( гильзы), отстреливать, продувать канал ствола, отсекать (гильзы)4) Химия: извлекать5) Математика: вытолкать, вытолкнуть, испустить6) Юридический термин: лишать владения7) Вычислительная техника: выдавать (ленту), выбрасывать (напр. отпечатанный лист из принтера), выбрасывать (перфокарты)8) Специальный термин: выпускать (снаряд и т.п.)9) Космонавтика: испускать, катапультировать10) Деловая лексика: увольнять11) Бытовая техника: выталкивание кассеты, эжектировать12) Бурение: выталкивать, отражатель (ejector), струйный вакуумный насос (ejector), эжектор (ejector)13) Пластмассы: извлекать (изделие из пресс-формы)14) Оружейное производство: экстрактировать15) Океанография: извергать (о вулкане)16) Макаров: выделять, катапультироваться, прогонять, испускать (нейтроны и т.п.)17) Цемент: вытеснять
См. также в других словарях:
Наследники — Не успели отгреметь бои Великой Отечественной войны, а советские конструкторы уже приступили к созданию нового, более совершенного, чем прославленная тридцатьчетверка, среднего танка. Еще в 1940 году главный конструктор машины М. И, Кошкин … Энциклопедия техники
аэрогидравлическое устройство — сопло. насадка. дюза. эжектор. инжектор. выпускать (# пар). спускать. травить. стравливать. дроссель. дросселирование. дросселировать. жиклер. газировать. поршень. | плунжер длинный поршень. реактивный. ракетный. прямоточный. см. закрывающее… … Идеографический словарь русского языка